-
1 М-296
будто (словно, точно) МУХА УКУСИЛА кого coll VP subj. Invar fixed WOs.o. is acting so strangely that it seems as though sth. has suddenly happened to him: X-a будто муха укусила - something is (must be) bugging (eating) Xsomething has got(ten) into X something has come over X. -
2 муха укусила
[VPsubj; Invar; fixed WO]=====⇒ s.o. is acting so strangely that it seems as though sth. has suddenly happened to him:- something has come over X.Большой русско-английский фразеологический словарь > муха укусила
См. также в других словарях:
List of Hey Arnold! episodes — This is a complete listing of episodes from the Nickelodeon animated television series Hey Arnold!. Contents 1 Series overview 2 Episode list 2.1 Season 0 (Pilot): 1996 2.2 … Wikipedia
List of Madagascar characters — This is a list of characters that have appeared in the Madagascar films and the television series The Penguins of Madagascar. Contents 1 Concept and creation 2 Main characters … Wikipedia